CIUDAD DE UNALASKA · ESTUDIO DE VIABILIDAD DEL CENTRO ACUÁTICO
La conversación comunitaria comienza contigo

Nuestra piscina.
Nuestro futuro.

¿Cómo debería ser el futuro del Centro Acuático de Unalaska? Comparte lo que más te importa y participa en la conversación.

Queremos escucharte. Actualmente estamos recopilando opiniones de la comunidad y evaluando las condiciones de las instalaciones. Todavía no se ha elegido una solución definitiva.
Participa ahora

Responde la encuesta comunitaria

Comparte tus experiencias, prioridades e ideas en una encuesta breve y confidencial. Cada opinión nos ayuda a comprender mejor las necesidades de la comunidad.

5–7 minutos · Disponible en inglés y español.

Ir a la encuesta →

Únete a la conversación

¿Te interesa participar en una conversación o grupo de discusión? Puedes indicarlo y dejar tus datos de contacto, si lo deseas, al final de la encuesta.

Cómo participar →

Reuniones y novedades

Aquí encontrarás información sobre el estudio, reuniones comunitarias, fechas límite de las encuestas y resultados a medida que se confirmen.

Ver novedades →
Por qué es importante

Más que una piscina. Un espacio para nuestra comunidad.

Desde clases de natación y ejercicio hasta actividades escolares y familiares, el Centro Acuático presta servicio a toda Unalaska.

La Ciudad está realizando un estudio de viabilidad para conocer mejor el estado de las instalaciones, cómo sirven hoy a la comunidad y qué opciones podrían ser adecuadas para el futuro.

Antes de formular recomendaciones, queremos escuchar tanto a quienes usan la piscina como a quienes no la usan. Tus experiencias pueden revelar necesidades que los datos y las evaluaciones técnicas no muestran por sí solos.

Etapa actual: escuchar y conocer
Interior del Centro Acuático de Unalaska con piscina y tobogán
Tu experiencia importa

Todas las opiniones cuentan.

Ya sea que nades con frecuencia, tengas hijos, visites la piscina ocasionalmente o nunca la hayas utilizado, tu opinión es valiosa.

01 / LO QUE FUNCIONA

¿Qué es lo que más te gusta?

Cuéntanos qué programas, actividades y experiencias son más importantes para ti y tu familia.

02 / QUÉ PODRÍA MEJORAR

¿Qué dificulta tu participación?

Ayúdanos a identificar obstáculos como los horarios, la accesibilidad, el estado de las instalaciones y los programas disponibles.

03 / EL FUTURO

¿Qué deberíamos priorizar?

Comparte qué haría del Centro Acuático un lugar más útil, acogedor y sostenible en el futuro.

Haz que tu opinión cuente

¿Tienes 5–7 minutos?
Haz olas.

Tus respuestas ayudarán a orientar el estudio y las futuras decisiones de la Ciudad.

1
Responde la encuesta
Cuéntanos tus experiencias, necesidades y prioridades.
2
Compártela con alguien
Queremos escuchar tanto a quienes nadan como a quienes no.
3
Sigue el estudio
Vuelve a este sitio para conocer las novedades y los resultados.
Encuesta comunitaria

Ayuda a definir lo que viene.

Las respuestas son confidenciales. Los datos de contacto son opcionales y solo se solicitan si deseas participar en una conversación posterior.

Abrir la encuesta en español en otra pestaña ↗

Aquí se publicará cualquier fecha límite de respuesta una vez confirmada.

El estudio de viabilidad

Primero escuchamos. Después planificamos.

El estudio combina las prioridades de la comunidad con evaluaciones del edificio, necesidades operativas y costos a largo plazo para ayudar a la Ciudad a comparar opciones viables.

Fase 01 · Etapa actual

Escuchar y evaluar

Recopilar opiniones de residentes y organizaciones, evaluar los sistemas del edificio y conocer las necesidades de los programas y los desafíos operativos.

Fase 02 · Próximamente

Explorar opciones

Comparar posibles alternativas de renovación, reconstrucción y traslado, incluidos sus costos, oportunidades y limitaciones.

Fase 03 · Próximamente

Informar y recomendar

Reunir los resultados, las comparaciones de costos y las opiniones de la comunidad en un informe que ayude a tomar decisiones fundamentadas.

Carriles de natación y borde de la piscina del Centro Acuático de Unalaska
¿Qué sucede con tus respuestas?

Opiniones reales. Decisiones fundamentadas.

Las respuestas de la comunidad se analizarán junto con la evaluación técnica, la demanda de programas, las necesidades operativas y el análisis financiero.

El estudio evaluará distintas opciones sin partir de una decisión predeterminada. Tus opiniones ayudarán a identificar qué beneficios, desafíos y compromisos son más importantes para Unalaska.

Comparte tu opinión →
Mantente al tanto

Reuniones comunitarias y novedades

Esta página se actualizará a medida que se confirmen oportunidades de participación y avances del estudio.

Ahora · Escuchar y conocer

La opinión de la comunidad es una prioridad

El equipo está recopilando información sobre el Centro Acuático y ofreciendo oportunidades para que los residentes compartan sus experiencias y prioridades. La encuesta en línea ya está disponible en inglés y español.

Información de la encuesta →
Por anunciar

Reuniones comunitarias y próximos resultados

Las fechas de reuniones, los plazos de respuesta y los materiales públicos se publicarán aquí después de confirmarlos con la Ciudad. Por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha de reunión ni plazo de encuesta en este sitio.

Cómo funciona el estudio →

Cómo contribuye tu participación al estudio

01 · AHORA

Escuchar y conocer

Escuchar a residentes, personal y organizaciones mientras se evalúan las condiciones actuales.

02 · SIGUIENTE

Explorar opciones

Considerar la renovación, reconstrucción y reubicación según las necesidades de la comunidad.

03 · DESPUÉS

Comparar y recomendar

Evaluar los resultados técnicos, los costos, las operaciones y las prioridades comunitarias.

04 · FINAL

Compartir resultados

Publicar el informe y las recomendaciones para que la comunidad pueda consultarlos.

Preguntas importantes

Preguntas frecuentes

¿La Ciudad ya decidió renovar o reemplazar la piscina?

Todavía no se ha elegido una solución definitiva. El estudio evaluará alternativas y proporcionará información para futuras decisiones de la Ciudad.

¿Quiénes deberían responder la encuesta?

Invitamos a participar a todas las personas vinculadas con Unalaska, incluidos usuarios actuales, familias, adultos mayores, estudiantes, trabajadores por turnos y quienes rara vez o nunca utilizan las instalaciones.

¿Cuánto tiempo lleva responder la encuesta?

Aproximadamente 5–7 minutos. Incluye preguntas sobre el uso de las instalaciones, programas, obstáculos, prioridades e ideas para el futuro.

¿Mis respuestas serán confidenciales?

La encuesta indica que las respuestas son confidenciales. Los datos de contacto son opcionales para quienes deseen participar en conversaciones o grupos de discusión posteriores. El equipo debe confirmar la configuración de privacidad del formulario antes del lanzamiento.

¿Qué opciones evaluará el estudio?

El estudio evaluará la renovación del Centro Acuático actual, su reconstrucción en el mismo lugar y un posible traslado, incluida la posibilidad de integrarlo con otras instalaciones comunitarias.

¿Cuándo estarán disponibles los resultados?

El equipo publicará novedades durante el estudio. Las fechas del informe final y su presentación se confirmarán con la Ciudad antes de anunciarlas.